Oh no, a bug in Apple software?
Looks like there’s a rather nasty compatibility issue in iWork for iPad.
When you export a PDF from Pages and try and open it up in Adobe Reader on a PC, you get this:
What’s happening is that iWork’s PDF generation appears to be embedding fonts that Adobe Reader doesn’t know how to parse, and it’s falling back to placeholder dots. Which renders the entire thing illegible!
We’ve reported the issue to Apple, and you should too. There’s also an ongoing discussion of the issue on the Apple support forums, which you really should join in so that Apple notices the problem faster and pushes out an update.
This is a very serious issue that really makes iWork less useful! Sad face! Sad face, forever tears!
Jon Manning
Lead Developer
Tags: apple, bug, error, incompatibility, ipad, iwork, oh no, pages, pc, pdf, secret lab, windows

Apr 06, 2010
[...] iPad Pages App: David Hewson iPad Buy Countdown Begins: Why I won’t be buying an iPad – and David Hewson also wants you to know how wrong wrong wrong I was about Pages for iPad being as full and capable as the desktop version for OS X. It is not. For now. And worse: Crippled iWorks apps for iPad causes confusion and frustration for new owners iPad Pages PDF: Oh no, a bug in Apple software? [...]